Bernard Marx

Quem É Bernard Marx?

Bernard Marx é o meio incômodo de Admirável Mundo Novo de Aldous Huxley: um homem que vê a jaula claramente o suficiente para ressentir, mas não claramente o suficiente para realmente querer sair. Ele é um Alfa-Plus, a casta mais alta na sociedade meticulosamente engenhada do Estado Mundial, e deveria estar perfeitamente satisfeito. Tem o condicionamento, o soma, o acesso social. O problema é seu corpo. Bernard é menor que outros Alfas, fisicamente ligeiro em um mundo que trata a perfeição física como uma categoria moral. O rumor circulando é que álcool acidentalmente entrou em seu sucedâneo de sangue durante o parto. Se é verdade ou não, o resultado é o mesmo: ele passou sua vida inteira ligeiramente fora de um mundo que supostamente foi construído para pessoas exatamente como ele.

Esta lacuna entre o que ele deveria ser e o que ele realmente experimenta é o motor de tudo que Bernard faz. Ele não é um rebelde em nenhum sentido sério. Ele não quer derrubar o Estado Mundial. Ele quer ser totalmente acolhido nele. Seu ressentimento é pessoal antes de ser filosófico, e essa distinção é o que torna ele um dos retratos mais honestos de dissensão falhada na literatura do século vinte.

Psicologia e Personalidade

Bernard é profundamente autoconsciência, o que já é estranho em um mundo engenhado para eliminar a autoconsciência. Ele anseia pela solidão, aprecia o que passa por reflexão em uma sociedade que ativamente pune o pensamento sustentado, e acha a promiscuidade casual e rituais de soma da vida social do Estado Mundial ligeiramente desagradável. Ele diz coisas a Lenina Crowne como “Eu preferiria ser eu mesmo. Eu mesmo e desagradável. Não alguém mais, porém alegre.” Parece quase profundo. O problema é que ele não quer dizer isso. Ele quer dizer que gostaria de ser ele mesmo e popular, ele mesmo e invejado.

Seu perfil psicológico é essencialmente o de uma pessoa que foi levemente humilhada por tanto tempo que desenvolveu uma vida interior elaborada para compensar, mas essa vida interior é principalmente ocupada com fantasiar sobre reconhecimento. Ele é mais interessante que os Alfas felizes e ajustados ao seu redor. Ele também é consideravelmente menos honesto sobre suas próprias motivações do que pensa que é.

Quando John o Selvagem chega em Londres e Bernard se torna, brevemente, o homem mais procurado na sociedade, você vê exatamente quem Bernard é. Ele não usa o acesso ou a atenção para dizer algo que valha a pena dizer. Ele se torna insuportável. Ele vai a festas, coleciona convites, solta nomes. O Bernard filosófico que queria solidão e experiência autêntica evapora no momento em que tem um gosto do que pretendia não querer. Helmholtz Watson, seu amigo mais genuinamente inquieto, está envergonhado dele.

Arco Narrativo

O arco de Bernard é uma espécie de desinflação. Ele começa o romance como um personagem pelo qual o leitor pode torcer. Ele é desconfortável com a lógica do Estado Mundial de formas que se sentem significativas. Ele resiste aos feelies, ele desagrada a cultura de sexo casual, ele leva Lenina à Reserva Selvagem parcialmente porque realmente quer ver algo real. Quando encontra John e Linda lá, presos fora do sistema, ele reconhece algo genuinamente importante.

Então ele traz John de volta a Londres, e suas motivações imediatamente ficam complicadas. É parcialmente fascínio por John como pessoa, parcialmente o cálculo de que um Selvagem de verdade vai tornar Bernard Marx o homem mais interessante de Londres. Ambos são verdadeiros ao mesmo tempo, e ele nunca os separa completamente.

A queda é rápida uma vez que John para de cooperar. Quando John recusa vir e fazer performance para os convidados de jantar de Bernard, o crédito social de Bernard desaba do dia para a noite. Sua resposta não é refletir sobre o que esse colapso revela sobre o sistema ou sobre ele próprio. Sua resposta é amargura, auto piedade, e uma espécie de luta frenética para recuperar sua posição. Ele até tenta informar sobre Helmholtz e John a Mustafá Mond, que não é o ato de um dissidente genuíno.

No final do romance, Bernard é exilado para a Islândia. Mustafá Mond nota, com completa sinceridade, que a Islândia pode ser realmente boa para Bernard. Os forasteiros e descontentes são enviados para ilhas onde podem encontrar uns aos outros, onde a ausência de pessoas felizes e ajustadas significa espaço para realmente pensar. O exílio que se sente como punição pode ser a coisa mais interessante que acontece a Bernard Marx. O romance não nos diz o que ele faz com isso.

Relacionamentos Principais

Com Lenina Crowne, Bernard é revelador. Ele é atraído por ela, mas a dinâmica é desconfortável desde o início. Ele resente Henry Foster por ser mais convencionalmente atrativo, ele resente as normas de promiscuidade do Estado Mundial porque tornam seu desejo por Lenina parecer ordinário, e ele tenta converter seu encontro à Reserva Selvagem em algo significativo que na maioria não é. Lenina é agradável e confusa por ele em medida aproximadamente igual.

Sua amizade com Helmholtz Watson é o relacionamento mais genuíno que Bernard tem, e é desequilibrado. Helmholtz é um escritor melhor, um rebelde mais autêntico, e uma pessoa mais interessante. Ele tolera Bernard porque a ansiedade de outsider de Bernard é pelo menos uma forma de insatisfação com o sistema, mesmo que não seja particularmente nobre. Quando Bernard se constrange durante o período de John, o desconforto de Helmholtz é a coisa mais próxima a um julgamento moral que o romance passa sobre Bernard diretamente.

John o Selvagem é o instrumento do breve triunfo de Bernard e seu colapso. John não particularmente gosta de Bernard, e a incapacidade de Bernard em notar isso é em si uma informação. Ele trata John como um recurso, não uma pessoa, e a humanidade de John consistentemente excede aquilo que o framework de Bernard consegue acomodar.

O Que Conversar com Bernard Marx

No Novelium, você pode ter uma conversa por voz com Bernard Marx diretamente, o que significa que você pode pressionar nas questões que o romance deixa abertas. Pergunte a ele se ele genuinamente acreditava em sua própria insatisfação ou se sempre foi sobre status. Pergunte se o exílio para a Islândia é uma punição ou uma oportunidade. Pergunte se ele pensa que John o Selvagem estava certo em escolher sofrimento sobre conforto, e se Bernard próprio faria a mesma escolha.

Ele provavelmente irá vacilar. Isso é verdadeiro ao personagem. Mas a vacilação é interessante. Bernard é articulado sobre seu desconforto em um mundo onde quase ninguém é, mesmo que seja menos articulado sobre o que realmente quer em vez disso. Você também pode perguntar a ele sobre o rumor, se a história do álcool-no-sucedâneo-de-sangue é verdade, se ele acredita nela próprio, e o que significa para ele que sua diferença de outros Alfas pode ser acidental em vez de essencial.

A questão de se ele é um covarde ou apenas uma pessoa que recebeu uma mão difícil, e se essa distinção importa, é uma conversa genuinamente produtiva ter com ele.

Por Que Bernard Marx Transforma Leitores

Bernard é desconfortável de ler porque não é um espelho lisonjeiro. Ele é o personagem que vê através do sistema apenas o suficiente para estar infeliz, mas não o suficiente para fazer algo útil com essa infelicidade. Essa é uma posição reconhecível. Muitas pessoas que já se sentiram como forasteiras em um ambiente que em parte veem através reconhecerão a tentação que Bernard age: a ideia de que o problema não é o sistema, mas apenas sua própria exclusão dele.

Huxley não é cruel com Bernard. Ele lhe dá percepção real. Bernard genuinamente nota coisas que os Alfas bem-condicionados não. Mas percepção sem coragem ou honestidade é apenas uma forma mais sofisticada de sofrimento, e a versão de Bernard desse sofrimento é fundamentalmente tão auto-contida quanto a soma-felicidade que ele afirma desdém.

O que transforma leitores é o reconhecimento de que dissensão genuína requer algo que Bernard carece, e a questão de qual é aquela coisa. Helmholtz tem isso. John tem isso, de sua forma treinada em Shakespeare, ainda que falha. Bernard é o personagem que mostra o esboço do que está faltando ao falhar em tê-lo.

Ele também funciona como um tipo de aviso sobre a diferença entre se sentir como um outsider e realmente pensar independentemente. Essas duas coisas frequentemente viajam juntas, mas não são a mesma coisa, e Bernard é a demonstração mais clara de Huxley dessa lacuna.

Citações Famosas

“Eu preferiria ser eu mesmo. Eu mesmo e desagradável. Não alguém mais, porém alegre.”

“De repente ocorreu a Lenina que sua atitude não era meramente anti-social, mas realmente pessoal… ‘Eu quero saber o que é paixão,’ ele ouviu a si próprio dizendo. ‘Eu quero sentir algo fortemente.’”

“Seu condicionamento ainda era demasiado forte para ele.”

“Furado, desinflado, ele caiu em uma cadeira e, cobrindo seu rosto com as mãos, começou a chorar.”

“O Controlador os enviou para longe; separou os e os enviou para a Islândia. Mas não antes de ter os colocado em contato com todas as pessoas melhores na ilha.”