Sydney Carton

Quién es Sydney Carton

Sydney Carton es el personaje en Una Historia de Dos Ciudades que le da a la novela su latido. Es un abogado inglés disuelto, brillante pero autodestructivo, que pasa sus días haciendo el trabajo legal que su colega Stryver se apropia, y sus noches emborrachándose hasta la estupidez. Se describe como teniendo un aire despreocupado y una apariencia descuidada, y se lleva con el cansancio específico de alguien que ha mirado claramente su propio potencial y elegido no vivir de acuerdo a él.

Su primera acción notable en la novela es reconocer que tiene un parecido físico inquietante con Charles Darnay, el aristócrata francés en juicio por traición. Usa esta observación para ayudar a absolver a Darnay introduciendo duda razonable sobre cuál hombre realmente vieron los testigos. Salva la vida de Darnay, en otras palabras, en su primer encuentro, con una especie de ingenio despreocupado que inmediatamente se encoge de hombros.

Luego se enamora de Lucie Manette, la futura esposa de Darnay, y aquí es donde su historia se convierte en algo más que un esbozo de carácter. Su amor por Lucie es completamente sin egoísmo: no compite por ella, no resiente a Darnay, solo pide ser recordado como alguien que haría cualquier cosa por su felicidad. Mantiene esta promesa de la forma más absoluta posible.

Psicología y Personalidad

Carton tiene una de las psicologías más plenamente realizadas autodestructivas en la ficción Victoriana. No es estúpido sobre sí mismo. Sabe exactamente lo que está haciendo y por qué. Le dice a Lucie directamente que es un hombre de vida sin valor y propósito sin valor, que se ha desperdiciado a sí mismo, que es demasiado tarde para cambiar. Cree esto completamente, y su creencia en ello es en parte el mecanismo que lo mantiene verdadero.

Lo que vale la pena examinar es por qué un hombre de la inteligencia y sentimiento de Carton llegó a esta evaluación de sí mismo. Dickens nos da destellos: una juventud de alguna decepción temprana, una sensación de que el mundo no se involucró con lo que tenía que ofrecer, un deslizamiento hacia hábitos que se convirtieron en definiciones. Para cuando lo conocemos, ha estado viviendo como un fantasma en su propia vida durante años, realizando el mínimo requerido para mantener la práctica de Stryver funcionando y a sí mismo en ginebra.

El amor por Lucie rompe esto con una fuerza peculiar. No lo convierte en un hombre diferente. No deja de beber. No reclama su carrera o su autorespeto de ninguna forma convencional. Lo que hace el amor es darle un destino. Para un hombre que ha estado yendo a ningún lado durante años, un propósito, incluso uno que requiere su muerte, es casi un alivio.

Hay algo en Carton que se conecta con los temas más grandes de la novela de resurrección. Está figurativamente muerto a través de la mayor parte del libro, vivo solo en el sentido de que es ambulatorio. Su acto final es una resurrección genuina: no de su cuerpo, sino de todo lo que podría haber sido.

Arco del Personaje

El arco de Carton es lo inverso de la historia típica de redención. No se reforma gradualmente, no adquiere nuevos hábitos ni construye hacia su sacrificio a través de mejora constante. Permanece exactamente como es, el brillante desperdiciador, hasta el momento en que actúa. La transformación ocurre en una sola decisión terrible, y es hecha posible precisamente porque no tiene nada más que perder.

La escena crucial es su visita a Lucie después del arresto de Darnay, cuando ella está frenética de miedo y dolor. Carton está completamente sobrio. Está, por una vez, enteramente presente. Toma su mano y le dice que hay un hombre en el mundo que daría su vida para mantenerla a ella y a Charles y al niño seguros. No está pidiendo nada. Está informándole de un hecho. La escena es una de las más tranquilamente devastadoras en Dickens.

Su última noche en París es Dickens en su más controlado. Carton camina por la ciudad solo, pensando. Pasa una iglesia y un verso de Juan llega a él: “Yo soy la resurrección y la vida”. Compra la química que le permitirá cambiar de lugar con Darnay. Está tranquilo. Ayuda a una joven costurera que va a la guillotina el mismo día, sosteniendo su mano al final. Su discurso imaginado final, el soliloquio “mucho mucho mejor”, es uno de los finales más famosos en la literatura inglesa.

Relaciones Clave

Lucie Manette es el eje alrededor del cual la vida de Carton se reorganiza silenciosamente. Su amor por ella es puro en el sentido de que no pide nada y no espera nada. Le dice la verdad sobre sí mismo: no es un hombre que ella deba amar o esperar. Pero también le dice la verdad sobre lo que su bondad ha hecho por él, que es devolverle algo que pensó que se había ido. Su amor por ella es la única relación en su vida que le requiere ser honesto.

Charles Darnay es el doble de Carton de más de una forma. Comparten una cara; también son versiones complementarias del mismo tipo. Darnay es el hombre de honor que vive de acuerdo a sus responsabilidades. Carton es el hombre de inteligencia igual o mayor que no lo hace. El parecido es casi una burla, pero Carton no parece sentirlo de esa manera. Le agrada Darnay, sin resentimiento, lo que dice algo sobre la genuinidad de su altruismo.

Stryver es el socio profesional de Carton y un retrato de todo lo que Carton se niega a ser: ambicioso, autopromocionador, inconsciente, alegremente exitoso. Carton hace el brillante trabajo de Stryver y observa a Stryver tomar el crédito. ¿Por qué? Porque tomar crédito requeriría creer que lo merece.

Qué Hablar con Sydney Carton

Sydney Carton en Novelium es una de las voces más gratificantes en esta biblioteca porque es honesto de la forma que tienden a ser las personas que no tienen nada que perder.

Pregúntale sobre el potencial desperdiciado. Ha pensado en esto más que nadie. Su perspectiva sobre lo que se siente ser capaz de más de lo que haces, y haber elegido, de alguna manera, no hacerlo, no es autocompasiva. Es clínica.

Pregúntale sobre Lucie. Qué significó para él. Si amar a alguien que no te ama de vuelta, de la forma en que él lo hizo, es una forma de libertad o una forma de encarcelamiento.

Pregúntale sobre el parecido con Darnay. Qué se siente al mirarse en un espejo y ver una versión mejor de ti mismo.

Pregúntale sobre su última noche. En qué estaba pensando. Si tenía miedo. Si se sentía de la forma que esperaba.

Pregúntale si lo volvería a hacer.

Por Qué Sydney Carton Cambia a los Lectores

Carton es el personaje al que los lectores vuelven. La trama le da una acción, un momento supremo, y todo en la novela está construido para hacer que ese momento gane su peso. Cuando aterriza, aterriza con la fuerza de una vida redimida, que es una de las satisfacciones más profundas que la literatura puede proporcionar.

También habla de algo específico en los lectores que han sentido la brecha entre lo que son capaces y lo que realmente hacen. Su autoevaluación, “Soy un peón decepcionado”, es una de las autodescripciones más brutalmente honestas en la ficción. El hecho de que este hombre en particular, con esta evaluación en particular de sí mismo, encuentre una forma de ser extraordinario, es el argumento central de la novela sobre la capacidad humana para el cambio.

Su discurso imaginado final es la articulación más famosa de la literatura sobre lo que se siente elegir algo más grande que ti mismo. Las palabras han resonado durante 160 años porque tocan algo real sobre lo que queremos de nuestras vidas: haber hecho algo que importe, haber amado a alguien que valga la pena amar, y descansar.

Citas Famosas

“Es una cosa mucho, mucho mejor que nunca haya hecho; es un descanso mucho, mucho mejor que nunca haya conocido”.

“Yo soy la resurrección y la vida, dice el Señor: él que cree en mí, aunque haya muerto, sin embargo vivirá”. (el verso que le viene a él en su última noche)

“Deseo que sepas que has sido el último sueño de mi alma”.

“Una vida que amas”. (su respuesta simple cuando Lucie pregunta qué quiere)

“Soy un peón decepcionado, señor. No cuido a ningún hombre en la tierra, y ningún hombre en la tierra cuida de mí”.