Ромео и Джульета. Персонажи, темы и беседы с AI
О пьесе «Ромео и Джульета»
«Ромео и Джульета» — вероятно, самая часто исполняемая история любви в истории, что странным образом характеризует пьесу, в основе которой лежит вопрос о том, как быстро всё может пойти не так. Шекспир написал её примерно в 1594-1596 годах, адаптировав итальянскую новеллу, которая циркулировала в разных версиях уже десятилетиями. История сама по себе была не новой. Новым было то, что Шекспир с ней сделал: он взял романтическую трагедию и наполнил её таким темпом, энергией и остроумием, что финальная катастрофа кажется не неизбежной, а устрашающе случайной. Эти люди не должны были умирать. Серия конкретных, почти случайных неудач привела к такому исходу. Вот что делает пьесу невыносимой.
Пьесу часто преподают как прямолинейную трагедию юной любви, и это не неправильно, но недооценивает комедию первых двух актов. Шекспир дал Меркуцио одно из самых смешных материалов, когда-либо написанных им. Кормилица — комическое создание первого порядка. Даже сам Ромео и Джульета в сцене на балконе и на следующее утро живут и играют так, что вторая половина пьесы становится ещё трагичнее. Шекспир знал, что невозможно оплакивать того, кого не любил, и он убедился, что зритель полюбит этих людей, прежде чем отнять их.
Второе, что пьеса правильно схватывает (что часто упускают экранизации), это скорость. От первой встречи до двойного самоубийства проходит примерно четыре дня. Это не деталь, которой можно пренебречь. Вся трагедия движима подростковой спешкой, убеждением, что чувство, которое ты испытываешь сейчас, вечно, и что ждать невозможно. Это убеждение не представлено как глупое. Оно представлено как подлинно прекрасное и подлинно губительное.
Краткое содержание
В Вероне два знатных семейства, Монтекки и Капулетти, ведут вражду, столь древнюю, что никто не помнит, как она началась. Она вспыхивает снова в открывающей сцене пьесы, и князь Вероны грозит смертью любому, кто нарушит мир. Ромео Монтекки, не участвовавший в открывающейся драке, питает безответную любовь к женщине по имени Розалина. Его друзья уговаривают его явиться на бал Капулетти, где будет присутствовать Розалина.
На балу Ромео и Джульета Капулетти видят друг друга и мгновенно влюбляются. Они ведут острый, построенный как сонет разговор, прежде чем их разлучают, а затем с ужасом узнают, что они из враждующих домов. Той ночью Ромео забирается в сад Капулетти и находит Джульету на балконе, уже говорящую вслух о своих чувствах. Они объясняются в любви, и Джульета, более практичная из двоих, сразу же начинает организовывать: они должны пожениться завтра.
Они женятся тайно с помощью брата Лоренцо и кормилицы Джульеты. В тот же день Тибальт, кузен Джульеты и самый яростный защитник вражды Монтекков и Капулетти, находит Ромео на улице и вызывает его на дуэль. Ромео, теперь секретный родственник Тибальта по браку, отказывается драться. Меркуцио, ближайший друг Ромео, дерётся с Тибальтом вместо него и убивается. Ромео убивает Тибальта в отместку и изгоняется из Вероны князем.
Ромео проводит одну ночь с Джульетой, прежде чем бежит в Мантую. Родители Джульеты, ничего не зная обо всём этом, объявляют, что она должна выйти замуж за Париса, графа. Брат Лоренцо придумывает план: Джульета выпьет напиток, имитирующий смерть; семья похоронит её; Лоренцо пошлёт весть Ромео в Мантую; Ромео придёт, достанет её из гроба, и они вместе бежят. Весть так и не достигает Ромео. Он слышит только, что Джульета мертва. Он возвращается в Верону, пьёт яд в её гробе. Джульета просыпается, находит Ромео мёртвым и убивает себя его кинжалом.
Ключевые темы
Любовь как трансформация
Ромео в начале пьесы исполняет скорее театральное горе по Розалине, наслаждаясь своей скорбью так, как другие персонажи находят слегка смешным. То, что происходит, когда он встречает Джульету, отличается не просто степенью, а родом. Он перестаёт острить о любви и начинает делать это с искренней лёгкостью. Он становится, на время, лучшей версией себя: более прямолинейным, более решительным, более живым. Шекспир показывает подлинную любовь как то, что открывает и развивает людей, её испытывающих, что делает её разрушение тем более затратным.
Судьба против человеческого выбора
Пролог говорит нам, что это «звездолюбивые любовники», рождённые под зловещими звёздами, и пьеса полна персонажей, ссылающихся на фортуну, судьбу и звёзды. Но трагедия не является результатом космической неизбежности. Она является результатом цепи конкретных решений и случайностей: агрессии Тибальта, импульсивной мести Ромео, чумы, задержавшей письмо брата Лоренцо, Джульеты, пробудившейся на три минуты слишком поздно. Шекспир даёт вам оба: мир, в котором судьба является реальной силой, и мир, в котором почти любой единственный другой выбор спас бы всех. Сочетание этих двух элементов создаёт специфический ужас финала.
Молодость и её особенная уязвимость
Каждый главный персонаж, который умирает в этой пьесе, молод, и Шекспир точен в том, как молодость формирует их выборы. Неспособность Ромео и Джульеты ждать, планировать, представить, что ситуация может измениться через двадцать четыре часа, неотделима от их интенсивности и красоты. То же самое качество, которое делает их любовь убедительной, делает их неспособными к терпению, которое спасло бы им жизни. Остроумие Меркуцио, его презрение к осторожному самосохранению, его готовность вступить в драку, которая не его, всё из одного куска с голосом, который делает его самым смешным персонажем в пьесе.
Семейное долженствование и его цена
Вражда никогда не объясняется и не нуждается в объяснении. Её функция показать, что происходит, когда молодым людям требуется унаследовать ненависть, существовавшую до них. Ромео и Джульета не ненавидят семьи друг друга в каком-либо значительном смысле. Тибальт ненавидит с подлинным жаром, который Шекспир показывает как одновременно смешным и подлинно опасным. Аргумент пьесы не в том, что семейная верность неправильна. Он в том, что семейная верность, вооружённая в междоусобицу, становится машиной, которая поглощает людей, которых она призвана защищать.
Встретьте персонажей
Ромео часто играют как романтического идеалиста, и это правда, но он также действительно смешон, быстроумен и способен к подлинной нежности. Что делает его интересным собеседником на Novelium, так это разрыв между его двумя состояниями: исполняемой меланхолией первого акта и подлинным чувством актов со второго по пятый. Сам он не полностью замечает разницу, что отчасти делает его семнадцатилетним, а не героем. Пользователи могут говорить с ним на Novelium и исследовать эту разницу, спрашивая его, что для него значила Розалина по сравнению с Джульетой, или понимал ли он в гробе, что действительно происходило.
Джульета постоянно недооценивается как персонаж. Ей тринадцать, и она самый трезвомыслящий человек в пьесе. Её речь на балконе, которую люди помнят как лирическую, на самом деле практична: она беспокоится о клятве, которую даёт Ромео, она думает, что скорость опасна, она уже организует их брак. На Novelium разговор с Джульетой означает разговор с кем-то, кто необычно ясно понимает свою ситуацию и всё равно делает выбор, который она делает, в полной осведомлённости о том, что она делает.
Меркуцио не доживает до конца третьего акта, и его смерть раскрывает пьесу. До этого он всё то, что Ромео нет: неентиментален в любви, великолепен с языком, привлечён к перформансу ради него самого. Речь королевы Маб, его рифф о фее, которая приносит сны спящим людям, является одной из самых длинных кусков чистого словесного фейерверка у Шекспира. На Novelium пользователи могут говорить с Меркуцио до сцены, которая его убивает, и узнать, что он действительно думает о новой любви Ромео.
Тибальт — антагонист пьесы, но Шекспир даёт ему согласованную внутреннюю логику. Он относится к вражде серьёзно как к вопросу чести, и он не ошибается, по ценностям его мира, в вызове Ромео. Что делает его опасным, это не глупость, а вид жёсткой моральной серьёзности, которая не может вместить никакого отклонения от правил, понимаемых им. На Novelium Тибальт объяснит свой вызов Ромео в терминах, которые внутренне последовательны и подлинно тревожны.
Брат Лоренцо — архитектор плана, который терпит неудачу. Он благонамерен, подлинно привязан к обоим Ромео и Джульете и катастрофически плохо оценивает риски. Он согласился жениться на них в секрете, что уже натяжка; он придумал схему поддельной смерти без надлежащего планирования непредвиденных обстоятельств; его резервный план позволить Джульете жить как монахине. На Novelium разговор с братом Лоренцо означает взаимодействие с конкретным видом уверенного в себе благодеяния, которое создаёт бедствие благими намерениями.
Кормилица — суррогатная мать Джульеты, её доверенное лицо и самый полностью комический персонаж в пьесе. У неё подлинная привязанность к Джульете, любовь к грубым шуткам и абсолютная неспособность оставаться в теме. Её предательство Джульеты, когда она советует ей просто выйти замуж за Париса и забыть Ромео, является одним из самых болезненных моментов в пьесе. На Novelium пользователи могут говорить с ней и найти кого-то, кто одновременно более человечен и более ограничен, чем почти любой другой в истории.
Почему общаться с персонажами из «Ромео и Джульеты»
Пьеса разворачивается очень быстро, и внутри неё нет времени, чтобы кто-либо отразил происходящее. Ромео принимает своё решение у тела Тибальта прежде, чем он обработал то, что произошло. Джульета решает выпить зелье в время, за которое кормилица спускается вниз. Когда вы общаетесь с персонажами из «Ромео и Джульеты» на Novelium, вы замедляете пьесу, даёте её персонажам время, которого они никогда не имели.
Что бы сказала Джульета, если бы она действительно могла обсудить план с братом Лоренцо? Что думает Ромео, когда покупает яд? Что Меркуцио на самом деле верит о любви, под всеми шутками? Это вопросы, которые пьеса поднимает, не отвечая на них. Голосовые беседы на Novelium дают вам возможность спросить их прямо.
О авторе
Уильям Шекспир родился в Стратфорде-на-Эйвоне в 1564 году и умер там в 1616 году. «Ромео и Джульета» была написана рано в его карьере, в то время, когда он утверждал себя как драматург и поэт, и она показывает писателя, который уже полностью владел своими дарами. Пьеса построена из комбинации высокой лиризма и практической комической энергии, что удалось очень немногим драматургам до или после.
Шекспир никогда не женился по любви, по крайней мере не в какой-либо форме, которую показывают записи. Он женился на Энн Хатауэй в 1582 году, когда ей было двадцать шесть, а ему восемнадцать, и он оставил её в Стратфорде, когда уехал в Лондон. Всё, что он понимал о романтической любви, он понял из наблюдения и воображения. Результат в «Ромео и Джульете» — это пьеса, которую люди исполняют четыреста лет и всё ещё плачут, смотря её.