O Estrangeiro
Sobre O Estrangeiro
O Estrangeiro tem noventa e seis páginas e nunca deixou de ser discutido. Albert Camus o publicou em 1942, durante a ocupação alemã da França, ao lado de seu ensaio filosófico O Mito de Sísifo. Foram pensados para serem lidos juntos: o romance dramatiza o absurdo, e o ensaio explica o que é o absurdo. Mas o romance funciona sem o ensaio. Funciona porque Meursault é um dos narradores mais inquietantes da literatura - calmo até o ponto da indiferença, preciso sobre sensação física, e quase completamente insensível às demandas sociais e emocionais que todos ao redor dele consideram garantidas.
O romance é construído ao redor de dois eventos: a mãe de Meursault morre, e ele não chora. Então Meursault mata um homem em uma praia e é julgado não realmente pelo assassinato - o assassinato acontece em quatro sentenças poupadas - mas por sua falha em fazer luto, em executar o luto, em mostrar ao tribunal o que ele precisa acreditar que Meursault é o tipo de pessoa que deve ser perdoada. Ele recusa. Ele é executado.
Camus chamou Meursault de “um homem que não joga o jogo.” O jogo é a execução da emoção social - os sentimentos certos nos momentos certos, expressos das maneiras certas. A falha de Meursault em jogá-lo é em parte a comédia do romance e inteiramente sua tragédia.
Resumo do Enredo
A Primeira Parte abre com a mais famosa primeira sentença da ficção francesa do século XX: “Minha mãe morreu hoje. Ou talvez ontem, não sei.” Meursault viaja para a casa de repouso onde sua mãe vivia, participa da vigília, fuma um cigarro, bebe café, e não chora. Ele nota o clima. Ele volta para casa, nada, conhece Marie, uma colega anterior, e passa o fim de semana com ela. Ele está contente.
Meursault vive em Argel, trabalha em uma empresa de navegação, gosta da vida física - natação, dormir no calor, observar a rua de sua varanda. Seu vizinho Raymond tem um confronto violento com o irmão da sua amante, um árabe, e Meursault se torna tangencialmente envolvido. Em uma tarde quente de domingo, Meursault e Raymond caminham para uma praia. Na praia eles encontram novamente o irmão árabe. Há um confronto. Raymond é cortado com uma faca. Depois, Meursault caminha sozinho de volta para a mesma parte da praia, encontra o árabe, e o dispara uma vez. Depois o dispara mais quatro vezes.
A narração do disparo é extraordinária. Meursault sente o calor em sua testa, o suor em seus olhos, o brilho do sol. É o sol que faz isso. O sol, o calor, o flash de luz da faca. Ele parece genuinamente confuso sobre o que aconteceu.
A Segunda Parte é o julgamento. O caso da promotoria não é realmente sobre o assassinato - as circunstâncias são turvas o suficiente para que Meursault pudesse ter reivindicado defesa própria. Em vez disso, eles estabelecem seu caráter através de seu comportamento no funeral de sua mãe: o café, o cigarro, a compostura, a natação no dia seguinte, a mulher que ele levou para ver um filme de comédia. O júri o encontra culpado. Ele é condenado à morte. Um padre vem à sua cela; Meursault, que manteve uma calma despegada durante todo o tempo, finalmente perde a paciência e grita para ele. Depois, “Abri-me à suave indiferença do mundo.”
Temas Principais
O Absurdo
Camus usou a palavra “absurdo” para descrever a colisão entre a necessidade de significado dos seres humanos e o silêncio completo do universo sobre o assunto. Queremos saber por quê, e o mundo não responde. A maioria das pessoas responde a isso construindo significado - através da religião, através da narrativa, através da convicção de que suas vidas estão indo para algum lugar. Meursault, durante a maior parte do romance, simplesmente não se incomoda. Ele não constrói nada. Ele nota o calor, a luz, a sensação dos ombros de Marie, e existe. Se isso é sabedoria ou dano é uma das questões vivas do romance.
Alienação e Execução Social
Toda troca social no romance envolve Meursault registrando a emoção esperada e ou não a produzindo ou a produzindo mecanicamente. Ele diz a Marie que provavelmente a ama quando ela pergunta, porque ela parece querer que ele diga. Ele concorda em escrever uma carta para Raymond porque parece mais fácil que recusar. Ele diz o que é necessário no julgamento quando perguntado diretamente, mas as respostas revelam a ausência do subtexto que todos esperam. Ele não é hostil. Ele é apenas genuinamente desinteressado na execução. A sociedade ao seu redor lê isso como monstruosidade.
Indiferença e a Natureza da Liberdade
Meursault é livre de uma forma particular: ele não tem apegos fortes o suficiente para restringi-lo. Ele não se importa com as perspectivas de seu trabalho, não precisa que Marie o ame, não teme a morte até que esteja muito próximo. Esta indiferença não é paz - é ausência. Ao final do romance, após a visita do padre, algo muda. Ele alcança algo que parece aceitação real em vez de apenas vacuidade: a “suave indiferença do mundo” se torna, brevemente, algo que ele pode sentir como ternura em vez de vazio.
Morte e o Corpo
O romance é profundamente físico. Meursault nota temperatura, textura, luz, desconforto físico e prazer. Seu relacionamento com a morte de sua mãe é em parte que a morte é fato físico - o corpo para - e ele não sabe o que mais adicionar. Sua própria execução se aproximando ele processa da mesma forma: é um fato. O corpo vai parar. Esta fisicalidade é ao mesmo tempo a força do romance e a limitação de Meursault; ele pode sentir tudo exceto as conexões entre as coisas sentidas.
Conhecendo os Personagens
Meursault - O narrador e o quebra-cabeça do romance. Ele não é frio da forma que a palavra geralmente implica - não é calculista ou withdrawn. Ele é presente, até mesmo vívido, sobre o mundo físico. Ele apenas não conecta experiência a significado da forma como outros fazem. Conversar com ele na Novelium é uma experiência inusitada: ele responderá suas perguntas diretamente, notará coisas que você não mencionou, e recusará a executar o alívio ou remorso que você poderia esperar.
Marie Cardona - A mulher que ama Meursault e parece genuinamente desfrutar de sua companhia, mesmo encontrando sua indiferença desconcertante. Ela pergunta se ele a ama; ele diz provavelmente. Ela pergunta se ele quer se casar com ela; ele diz que não importa para ele mas fará se ela quiser. Ela continua o vendo mesmo assim. Usuários podem conversar com Marie na Novelium sobre o que ela vê em Meursault e como é amar alguém que não te encontrará no meio do caminho.
Raymond Sintes - O vizinho de Meursault, um homem de temperamento rápido, violência casual, e calor genuíno em relação a Meursault, que é uma das poucas pessoas que não o julgam. Ele é aquele que coloca a situação em movimento, embora Meursault não o responsabilize. Conversar com Raymond significa encontrar alguém que vive pelos códigos que Meursault simplesmente não registra. Disponível na Novelium.
O Magistrado - O juiz instrutor que tenta fazer Meursault dizer que acredita em Deus e fica desconcertado pela sua falha. Ele não é cruel; ele precisa entender Meursault em termos que fazem sentido para ele, e Meursault continua escorregando fora desses termos. Suas conversas na Novelium tendem para o genuinamente teológico: ele quer ajudar, o que o torna mais difícil de discutir que alguém que não faz.
Salamano - O velho homem no andar de cima que maltrata seu cachorro constantemente e fica devastado quando o cachorro foge. Ele é fácil de perder em uma primeira leitura e central à textura emocional do romance em uma segunda: aqui está o luto, real e desproporcional, sobre uma criatura que lhe deu sofrimento diário. Seu relacionamento com a mãe de Meursault - ele a conhecia, a respeitava - é um dos fios conectores tranquilos do romance.
Por Que Conversar com Personagens de O Estrangeiro?
O absurdo é uma posição filosófica que é mais fácil de explicar do que de habitar. O ensaio de Camus sobre isso é claro e brilhante. Mas a experiência de alguém que realmente caiu no espaço que o absurdo descreve - que enfrenta a execução, que decidiu que o universo é indiferente, que desistiu da execução de significado - é o que Meursault carrega.
Conversar com personagens de livros de O Estrangeiro na Novelium coloca essas questões filosóficas em uma voz humana. Você pode perguntar a Meursault o que ele quer dizer ao dizer que o mundo é “suavemente indiferente.” Você pode pressioná-lo sobre se sua indiferença é liberdade ou dano. Você pode perguntar a ele sobre sua mãe, sobre Marie, sobre o momento na praia quando ele atirou mais quatro vezes após o primeiro disparo. Ele responderá. Se as respostas o satisfazem depende de como você o aborda.
Marie oferece um ângulo diferente: como é estar perto de alguém que optou pela execução? Essa questão tem relevância óbvia além do romance.
Sobre o Autor
Albert Camus nasceu em 1913 em Mondovi, Argélia, então um território francês, para uma família da classe trabalhadora. Seu pai morreu na Primeira Guerra Mundial antes de Camus ter um ano; sua mãe, quase surda e mal alfabetizada, o criou na pobreza em Argel. Ele ganhou uma bolsa para o lyceu, encontrou um mentor em seu professor Louis Germain, e eventualmente chegou à Universidade de Argel antes que a tuberculose interrompesse seus estudos.
Ele se tornou jornalista, dramaturgo, novelista, e filósofo moral que recusou se alinhar claramente com qualquer facção política - uma recusa que lhe custou relacionamentos e lhe rendeu inimigos de todos os lados. Seu rompimento com Jean-Paul Sartre no início dos anos 1950, sobre O Rebelde e a questão da violência política, foi uma das grandes rupturas literárias do período pós-guerra.
Ele ganhou o Prêmio Nobel de Literatura em 1957, aos quarenta e três anos, um dos mais jovens recipientes já. Três anos depois ele foi morto em um acidente de carro no sul da França. Seu romance inacabado, O Primeiro Homem, uma obra parcialmente autobiográfica sobre uma infância argelina, foi recuperado do local do acidente e publicado postumamente. É desconsolador e luminoso e sugere que ele tinha muito mais a dizer.