Фиби Колфилд

Кто такая Фиби Колфилд?

Фиби Колфилд десяти лет от роду, и она — эмоциональное сердце «Ловца во ржи», хотя появляется лишь в нескольких сценах. Она воплощает всё, что старается защитить Холден: невинность, подлинность, открытость. Она обожает своего брата безусловно, а он любит её с отчаянием того, кто пытается сохранить что-то чистое в мире, который видится ему принципиально развращённым.

Фиби существует в контрасте со взрослым миром вокруг неё. Если взрослые играют роли, претворяются и лавируют между социальными иерархиями, Фиби прямолинейна и честна. Она задаёт сложные вопросы без смущения. Она любит без условий. В глазах Холдена она — полная противоположность поддельности. Она ещё не знает, что взросление означает научиться быть лживым.

Она умна. Читает произведения для более старшего возраста, играет на пианино — одна из тех девочек, которых взрослые хвалят за зрелость не по годам. Но Холден не хочет, чтобы она была зрелой. Здесь лежит трагедия его отношений с ней: он хочет, чтобы она осталась десятилетней навсегда, потому что знает, что зрелость в этом мире означает растление.

Психология и личность

Фиби психологически ребёнок, но не простой. Она обладает эмоциональной зрелостью человека старше своих лет, соединённой с уязвимостью детства. Она любит своего брата отчаянно, и его уход от неё (его побег из дома) по-настоящему ранит её. Когда он наконец её видит, она рассержена и обижена, не потому, что не понимает его причины, а потому, что его боль не оправдывает её боль.

Её честность почти что становится оружием. Когда Холден идёт к ней, она задаёт ему сложные вопросы: почему его исключили? Что с ним не так? Она видит сквозь его защиты так, как не могут взрослые, потому что ещё не научилась вежливости. Она говорит то, что видит.

Но она также ребёнок, который любит своего старшего брата. Она готова его простить. Она хочет убежать вместе с ним. Ей не нужны сложные объяснения. Ей нужно, чтобы ему не было больно. Это одновременно прекрасно и сердцераздирающе, потому что Холден неспособен не страдать, и его неспособность исправить собственную боль означает, что он не может исправить и её боль.

Фиби уже усвоила часть поддельности, которую ей потребуется для навигации во взрослую жизнь, но ещё не всю, не полностью. Она немного играет для своих родителей, старается быть хорошей дочерью, но с Холденом она сама собой. Эта подлинность — вот почему она так важна для него.

Развитие персонажа

Дуга Фиби в романе тонкая. Начинается она идеализированным воспоминанием в сознании Холдена. Он думает о ней на протяжении своего путешествия, представляет её в своём повествовании, защищает её в своих мыслях. Потом она становится реальной. Она крадётся в его гостиничный номер с чемоданом, уже упакованным, готовая убежать вместе с ним.

В этой сцене Фиби сталкивается с реальностью своего брата: он сломлен. Она хочет его спасти, и её сердце разбивается от того, что она не может. Она ребёнок, старающийся помочь взрослому, невинность, пытающаяся исцелить больного. Это эмоционально опустошающе, потому что мы видим Холдена её глазами: не циничного рассказчика, а сломленного мальчика, которого она любит безмерно.

К концу сцены, наблюдая её на карусели, Фиби переживает что-то вроде того понимания, которое позже приходит к Холдену: взросление неизбежно. Она хочет схватить золотое кольцо на карусели, пока она вращается, и Холден должен позволить ей тянуться к нему, хотя ужасно боится, что она упадёт. Этот момент отпускания — вот её дуга. Она учится тому, что невозможно оставаться под защитой вечно.

Ключевые отношения

Отношения Фиби с матерью в повествовании отстранённые. Мы понимаем, что её мать — достойная женщина, но мы не чувствуем теплоты между ними. Холден защищает Фиби от печали своей матери о нём; он не хочет добавить ей ещё страданий.

Её отношения с отцом почти не исследуются, что опять указывает на дистанцию между Фиби и взрослым миром.

Но её отношения с Холденом — центр её эмоционального мира в этом романе. Она любит его вопреки разуму. Даже когда он её разочаровывает, даже когда он странный и ненадёжный и болен, она его любит. Эта безусловная любовь делает срыв Холдена видимым для читателя. Мы видим, как сильно он подводит того, кто на него полагается.

О чём говорить с Фиби Колфилд

На Novelium вы можете спросить Фиби, что она помнит об Алли, об старшем брате, которого она потеряла до того, как Холден был сломлен горем. Вы можете спросить её о той ночи, когда она пришла к Холдену, что она на самом деле тогда думала. Она действительно хотела убежать, или просто пыталась его спасти?

Спросите её, что произошло после этой сцены. Стал ли Холден лучше? Как повлияло на неё видеть своего брата в больнице или в заведении, куда бы он ни попал? Она всё ещё его так же любит?

Вы можете спросить, что она теперь думает о взрослении, годы спустя. Стала ли она поддельной? Понимает ли она теперь, чего так боялся Холден?

Спросите её о невинности. Чувствовала ли она, что потеряла свою в ту ночь? Или она всё ещё её имела потом, только с новыми осложнениями?

Почему Фиби изменяет читателей

Фиби изменяет читателей, потому что она очеловечивает боль Холдена. Мы не можем отмести его просто как ещё одного поддельного подростка, когда видим его её глазами. Она его любит, а это значит, что его страдания имеют значение. Она эмоциональная опора, которая предотвращает то, чтобы роман стал исключительно о подростковом кризисе.

Она также представляет то, что читатели хотят защитить в себе и в молодых людях, которых они знают. Чтение о панике Холдена относительно её взросления глубоко резонирует, потому что все это чувствуют иногда: желание сохранить невинность, знание, что это невозможно, горе видеть, как люди, которых ты любишь, входят в сложный мир.

Фиби также персонаж, который заставляет читателей думать о том, как работает любовь. Она любит без необходимости, чтобы Холден был в порядке. Она его любит в его худшем, и такая любовь редче и сильнее романтической. Она ничего от него не требует, кроме того, чтобы он существовал.

Знаменитые цитаты

«Не хочешь ли ты в Колорадо или куда-нибудь? Не хочешь ли ты, Холден?» — Её желание спасти его, убежав вместе.

«Ты говоришь об этом так, как будто это преступление. Это не преступление.» — Её детская логика о том, почему ему не стоит так стыдиться исключения.

«Прекрати, Холден. Просто прекрати.» — Её разочарование и боль, столкнувшись с его срывом, когда он становится слишком много даже для преданной ему сестры.

«Я люблю тебя. Я действительно люблю тебя. Перестань об этом говорить.» — Её самое простое и мощное заявление, любовь без аргументов и объяснений.

Сцена на карусели не имеет прямых цитат, но действие говорит громко: Фиби тянется к золотому кольцу, пока вращается, Холден не способен защитить её от небольшого риска упадения, его принятие того, как работает жизнь.