El Principito
Acerca de El Principito
Antoine de Saint-Exupery escribió El Principito en 1943, mientras vivía en el exilio en Nueva York, separado de su país, su esposa, y la guerra a la que desesperadamente quería regresar. Lo publicó en abril de ese año y murió en un vuelo de reconocimiento sobre el Mediterráneo catorce meses después. Tenía cuarenta y cuatro años.
El libro que dejó atrás es, en su superficie, una historia para niños sobre un piloto varado en el Sahara que conoce a un pequeño príncipe que ha viajado desde un asteroide diminuto. Es en realidad una meditación sobre amor, pérdida, la crueldad de los adultos, y qué cuesta formar un apego genuino a otra persona. Ha vendido más de 200 millones de copias, convirtiéndolo en uno de los libros más vendidos jamás publicados, y ha sido traducido a más de 500 idiomas y dialectos. Los adultos lo reviven diferente que los niños lo leen. Esa brecha entre lecturas es parte de qué trata el libro.
Resumen de la Trama
El narrador es un piloto que estrelló su avión en el desierto del Sahara. Conoce a un extraño chico pequeño que le pide que dibuje una oveja. El chico es el Principito, quien viene del Asteroide B-612, un planeta apenas lo suficientemente grande para tres volcanes y una rosa muy particular. Se fue de su asteroide después de una difícil discusión con la rosa, quien es vanidosa y exigente y a quien ama completamente.
El Principito viajó a varios otros asteroides antes de la Tierra, cada uno habitado por un único adulto cuyo absurdo el Príncipe observa con tristeza perpleja: un rey que no comanda nada, un hombre vanidoso que solo quiere ser admirado, un borracho que bebe para olvidar que está avergonzado de beber, un empresario que cuenta estrellas que afirma poseer, un farolero que enciende y apaga una luz porque así se lo dijeron, un geógrafo que nunca ha salido a ver el mundo que mapea.
En la Tierra, el Príncipe conoce a un zorro que le enseña la lección central de la novela: que te vuelves responsable de lo que domesticas, de lo que has forjado un vínculo particular con. “Lo esencial es invisible a los ojos.” El Príncipe también encuentra una serpiente que se ofrece a enviarlo a casa.
El final es gentil y devastador. El Príncipe permite que la serpiente lo muerda. El narrador entiende que el cuerpo del Príncipe era demasiado pesado para llevar de vuelta a su estrella; lo que regresa es el Príncipe mismo. La historia termina con el narrador mirando al cielo nocturno y preguntándose cuál estrella tiene una flor en ella que ríe.
Temas Clave
Amor y Responsabilidad
La definición del zorro de “domesticar” es el núcleo filosófico de la novela: domesticar algo es establecer vínculos con ello, hacerlo único para ti y hacerte único para ello. Cuando el Pequeño Príncipe ve miles de rosas en un jardín y se entristece porque su rosa no es especial de ninguna forma obvia, el zorro explica que su rosa es única para él porque pasó tiempo en ella, porque de su cuidado y frustración y devoción. El amor no es una propiedad del amado. Es algo que construyes.
El Problema de Crecer
Los adultos de la novela son todos gente que ha intercambiado la experiencia genuina por sistemas: propiedad, autoridad, cuantificación, hábito. El narrador nos dice en las páginas de apertura que abandonó el dibujo a los seis años porque los adultos no podían ver qué dibujaba y le dijeron que parara. El libro pregunta qué se pierde en el proceso de convertirse en una persona que entiende cosas prácticas, y si algo de eso puede ser recuperado.
Soledad y Conexión
El Pequeño Príncipe viene de un planeta donde está completamente solo, tendiendo sus volcanes, arrancando semillas de baobab, observando puestas de sol. Su relación con la rosa es su primer apego genuino, y abre algo en él. Su viaje es un intento de entender qué fue ese sentimiento. Cada personaje que conoce está solo de alguna forma. El zorro está solo hasta que el Príncipe lo domestica. El narrador está solo hasta que llega el Príncipe.
Imaginación y Ver
“Los mayores nunca comprenden nada solos, y es aburrido para los niños estar siempre teniéndoles que explicar las cosas.” El Pequeño Príncipe ve cosas que los adultos no pueden o no quieren. Ve una serpiente boa que ha tragado un elefante donde los adultos ven un sombrero. Esto es más que una broma sobre literalismo adulto. Es un argumento de que la capacidad de ver más allá de la superficie visible es algo que se nos enseña abandonar y debemos luchar por mantener.
Conoce los Personajes
El Pequeño Príncipe es curioso, sincero, y un poco melancólico. Hace preguntas que los niños hacen y que los adultos han dejado de permitirse hacer: ¿por qué? ¿qué significa eso? ¿alguien te ama? Ha venido desde lejos y extraña su rosa. En Novelium, hablar con el Pequeño Príncipe significa hablar con alguien que te ve con completa directez y sin juicio.
El Narrador es el piloto que conoció al Príncipe en el desierto. Es un adulto que se ha aferrado a su forma infantil de ver, aunque apenas. Su relación con el Príncipe es la cosa más cálida en su vida adulta. En Novelium, puedes hablar con el narrador sobre memoria, pérdida, y qué se siente haber conocido brevemente a alguien extraordinario.
El Zorro tiene quizás las líneas más importantes de la novela. Enseña al Príncipe sobre domesticar, sobre responsabilidad, sobre la relación entre ritual y significado. Es preciso, sin prisa, y gentil. En Novelium, hablar con el Zorro es una oportunidad de resolver las ideas centrales de la novela con el personaje que las articula más claramente.
La Rosa es vanidosa, exigente, y profundamente amada. Le dio al Príncipe más problemas que cualquier otra cosa en su planeta, y es la cosa que más extraña. No es perfecta. El Príncipe la ama de todas formas. En Novelium, puedes hablar con la Rosa sobre orgullo, vulnerabilidad, y qué significa ser amado por alguien que ve tus defectos completamente.
La Serpiente es enigmática y peligrosa y extrañamente amable. Es la que se ofrece a enviar al Príncipe a casa y quien finalmente lo hace. Sus acertijos son acertijos reales. En Novelium, las conversaciones con la Serpiente tocan mortalidad, regreso, y las paradojas de ir a casa.
Por Qué Hablar con Personajes de El Principito
La mayoría de gente lee El Principito cuando niños y luego lo leen de nuevo cuando adultos y tienen dos experiencias completamente diferentes del mismo libro. La segunda lectura, la donde notas qué están haciendo mal los adultos y te reconoces en ellos, esa es más difícil de hablar. Las preguntas que plantea son genuinamente difíciles.
Cuando lectores hablan con personajes del libro de El Principito en Novelium, esas conversaciones tienden a ir en algún lugar inesperado. El Príncipe hace preguntas de vuelta. El Zorro explica cosas con esa paciencia particular sin prisa. El narrador recuerda. Estos son personajes que sostienen el peso emocional del libro ligeramente y pueden ponerlo enfrente de ti sin que se vuelva una lección.
La lección central de la novela, que lo esencial es invisible a los ojos, es más fácil de entender como una abstracción que de vivir. Las conversaciones de voz con estos personajes en Novelium son una invitación a resolver qué significa realmente.
Acerca del Autor
Antoine de Saint-Exupery (1900-1944) nació en Lyon, Francia, y se convirtió en una de las figuras pioneras de la aviación comercial en los años 20 y 30, volando rutas de correo sobre el Sahara, los Andes, y el Atlántico Sur. Su memoria de aviación Wind, Sand and Stars (1939) ganó el principal premio literario de Francia y fue ampliamente leído en Estados Unidos.
Escribió El Principito en su exilio en Nueva York. Fue su último trabajo completado. Regresó al servicio activo con las Fuerzas Aéreas Libres Francesas en el Norte de África a pesar de tener demasiada edad para vuelo de combate y desapareció en una misión de reconocimiento sobre el Mediterráneo en julio de 1944. Su avión no fue encontrado hasta 2003. Nunca fue confirmado muerto, solo desaparecido. El final de El Principito se lee diferente con ese conocimiento.