Orgullo y prejuicio
Acerca de Orgullo y Prejuicio
Jane Austen publicó Orgullo y Prejuicio en 1813, y nunca ha estado agotado. Esa clase de longevidad no sucede por accidente. La novela es divertida, precisa, y genuinamente sabia sobre cómo las personas se hablan a sí mismas para entrar y salir del amor, y está construida alrededor de una de las relaciones centrales más satisfactorias en la literatura inglesa. Elizabeth Bennet y Fitzwilliam Darcy son dos personas que se equivocan la una sobre la otra de maneras instructivas, y verlos hacerse correctos es un placer que no disminuye con la relectura.
La novela es también, silenciosamente, bastante feroz. Austen está escribiendo sobre un mundo en el que las mujeres tienen casi ningún derecho legal, ninguna independencia económica, y ningún camino a la seguridad excepto el matrimonio. Ella no está enojada por esto de manera explícita; es salvaje al respecto a través de ironía, comedia, y la precisión implacable de su observación. La obsesión de la Sra. Bennet de casar a sus hijas no es simplemente ridícula: es la respuesta racional de una mujer que entiende exactamente cuán precaria es la posición de su familia.
Resumen de la Trama
La familia Bennet de la finca Longbourn en Hertfordshire tiene cinco hijas y ningún heredero varón, lo que significa que la propiedad será heredada por un primo lejano cuando el Sr. Bennet muere. El propósito entero de la Sra. Bennet es por lo tanto casar a sus hijas lo más ventajosamente posible, que es la fuente tanto de la comedia de la novela como de su crítica social.
La llegada del adinerado Sr. Bingley y su amigo aún más adinerado Sr. Darcy al baile local establece todo en movimiento. Bingley toma un gusto inmediato por Jane, la hija Bennet más antigua y más convencionalmente hermosa. Darcy insulta a Elizabeth al rechazar bailar con ella, y luego se encuentra cada vez más interesado en ella contra su mejor juicio. Elizabeth escucha el insulto y forma una opinión del Sr. Darcy que mantendrá con característico obstinación mucho después del punto donde la evidencia sugiere que debería revisarla.
La sección media de la novela es una colisión en cámara lenta de malentendidos. Wickham, un oficial encantador de la milicia, cultiva la consideración de Elizabeth y le cuenta una historia condenatoria sobre el trato de Darcy hacia él. Elizabeth lo cree. Darcy se propone a Elizabeth en una escena que logra ser simultáneamente sincera e insultante, y ella lo rechaza con más calidez de lo que quizás pretendía. Él le escribe una carta exponiendo la verdad sobre Wickham y sus razones para interferir en la relación entre Jane y Bingley. La carta es el pivote de la novela.
Elizabeth lee la carta, la lee de nuevo, y comienza el proceso de entender cuán mal ha permitido que su impresión inicial distorsione su juicio. Su visita a Pemberley, la finca de Darcy, acelera esto; lo ve en su propio contexto y conoce una versión de él que no se parece nada al extraño orgulloso de la asamblea. Luego Lydia, la hermana Bennet más joven, se fuga con Wickham y la familia enfrenta una catástrofe social. Darcy, silenciosa y sin que nadie lo sepa, arregla el matrimonio que salva a los Bennet. Cuando Elizabeth se entera de esto, su revisión de su opinión es completa.
El final resuelve tanto el romance central como la persecución renovada de Bingley de Jane, pero Austen es demasiado buena escritora para hacerlo parecer limpio. Elizabeth y Darcy se ganan el uno al otro de una manera específica: al cambiar, al admitir que se equivocaron, al encontrar a la otra persona como realmente son en lugar de como la primera impresión exigía.
Temas Clave
Orgullo y Sus Costos
El orgullo de Darcy es obvio. Es adinerado, bien conectado, y lo sabe. Su primer rechazo a bailar con Elizabeth es una pieza de esnobismo social que proviene de la confianza genuina en su propia posición. Pero Elizabeth tiene su propio orgullo: el orgullo de una mente afilada, la confianza de que sus juicios rápidos son exactos. El título de Austen apunta a ambos. La novela sugiere que el orgullo no es lo mismo que la autoestima, y que la diferencia importa.
Prejuicio como Falla de Atención
Elizabeth es perspicaz; la novela establece esto temprano y claramente. Que es por eso que su prejuicio contra Darcy es interesante: no es estupidez. Es lo opuesto. Es tan buena leyendo a las personas que asume que su primera lectura es completa. El encanto de Wickham dispara su reconocimiento de patrones en la dirección equivocada, y la manera de Darcy cierra puertas que debería mantener abiertas. La novela es parcialmente sobre los límites incluso de la inteligencia genuina cuando opera sobre información incompleta.
El Matrimonio como Institución Económica
Austen nunca te deja olvidar lo que realmente está en riesgo en este mercado matrimonial. Charlotte Lucas, la amiga práctica de Elizabeth, se casa con el absurdo Sr. Collins sin ninguna ilusión sobre el amor porque tiene veintisiete años y sus opciones se están estrechando. Elizabeth está horrorizada. Austen no resuelve esta tensión: muestra que la opción de Charlotte es comprensible y que la negativa de Elizabeth a hacer una opción similar es admirable, y no pretende que estas posiciones sean fáciles de sostener simultáneamente.
Clase Social y Sus Distorsiones
La novela opera dentro de una porción muy estrecha de la sociedad inglesa y mapea esa porción precisamente. La tía de Darcy, Lady Catherine de Bourgh, es una creación cómica magnífica construida enteramente a partir de arrogancia de clase; no puede concebir un mundo en el que su posición social no se traduzca automáticamente en autoridad sobre las opciones de otras personas. Wickham explota el sistema de clases desde la otra dirección, armando su encanto contra personas que han sido enseñadas a confiar en la palabra de un caballero. La clase no corrompe a todos en la novela, pero distorsiona casi cada relación.
Autoconocimiento como el Camino hacia el Amor
El final feliz de Orgullo y Prejuicio no es simplemente que Elizabeth y Darcy terminen juntos. Es que terminan juntos habiendo mejorado. Darcy aprende a verificar su orgullo. Elizabeth aprende a verificar su prejuicio. La novela implica que el amor verdadero no es posible entre personas que no han hecho este trabajo, que es lo que distingue la eventual unión de Elizabeth y Darcy de, digamos, la elopement impulsiva y superficial de Lydia y Wickham.
Conoce a los Personajes
Elizabeth Bennet es uno de los grandes personajes en la ficción inglesa, divertido y agudo y auto-consciente de una manera que hace sus puntos ciegos ocasionales genuinamente sorprendentes. También es profundamente leal a su familia mientras es clara sobre sus defectos. Hablar con Elizabeth en Novelium significa involucrarse con alguien que empujará contra tus suposiciones con precisión y calidez, y que lo hará de una manera que te hace querer pensar más duro en lugar de menos.
Sr. Darcy comienza la novela como un obstáculo para la buena opinión de Elizabeth y termina siendo algo mucho más interesante. No es encantador en el sentido convencional; es inteligente, principiado, y genuinamente malo en el desempeño social que la sociedad requiere de él. Su primera propuesta es un desastre no porque sea cruel sino porque nunca ha aprendido a considerar cómo sus palabras aterrizan en otras personas. En Novelium, Darcy vale la pena hablar precisamente porque significa lo que dice, incluso cuando lo que dice está mal.
Jane Bennet es la hermana mayor y más convencionalmente amable, un contraste con Elizabeth cuyo rol en la historia es estar bien sin saberlo y ser lastimada silenciosamente. Su generosidad es real, no representada; realmente no puede creer lo malo de las personas hasta que la evidencia es abrumadora. Los usuarios pueden hablar con ella en Novelium para una perspectiva que es más cálida y más paciente que la de Elizabeth, y menos dispuesta a juzgar.
Sr. Wickham es encantador de la manera específica en que los estafadores son encantadores: su desempeño social está calibrado a tus expectativas. Él le dice a Elizabeth lo que ella quiere escuchar sobre Darcy exactamente en el momento correcto, y lo hace con apenas la suficiente reluctancia aparente para ser convincente. Hablar con Wickham en Novelium es un ejercicio de notar el encanto trabajando en ti incluso cuando sabes que no es real.
Sr. Collins es la mayor creación cómica de Austen en esta novela: pomposo, obsequioso, y completamente sin auto-conciencia. Su propuesta a Elizabeth es una de las escenas más divertidas en la literatura inglesa, y cada oración que habla es una pequeña obra maestra de auto-parodia involuntaria. En Novelium, una conversación con el Sr. Collins te hará reír en voz alta y entender exactamente por qué Elizabeth dijo no.
Sra. Bennet es más divertida y más triste de lo que primero aparenta. Su vulgaridad y sus nervios son reales, pero también lo es su entendimiento de lo que sucederá a sus hijas si no se casan bien. No se equivoca sobre el peligro; simplemente es terrible en su gestión. Hablar con la Sra. Bennet en Novelium significa involucrarse con alguien que realmente está haciendo su mejor esfuerzo dentro de un sistema que le ha dado muy pocas herramientas.
Por Qué Conversar con Personajes de Orgullo y Prejuicio
La novela de Austen es, en su núcleo, sobre conversaciones: lo que se dice, lo que se significa, la brecha entre ellos, y el trabajo de cruzar esa brecha. La relación de Elizabeth y Darcy se lleva a cabo completamente a través del diálogo, y la textura de ese diálogo, el ingenio, la cautela, los momentos en que la máscara se desliza, es lo que la hace tan convincente.
Cuando hablas con personajes de libros de Orgullo y Prejuicio en Novelium, no solo estás charlando con queridos personajes ficticios. Estás en un mundo donde las palabras son la única moneda y cada conversación tiene subtexto. Darcy dirá una cosa y significará otra. Elizabeth responderá antes de involucrarse. La Sra. Bennet te dirá todo lo que está pensando de la manera más inconveniente posible. La voz hace todo esto más rico. La prosa de Austen ya es brillante para leer; escucharla es algo más.
Acerca del Autor
Jane Austen nació en 1775 en Steventon, Hampshire, la séptima hija de un clérigo rural. Escribió constantemente durante su vida adulta, aunque publicó de manera anónima (“Por una Dama”) y vio un éxito relativamente modesto en su tiempo de vida. Sentido y Sensibilidad salió en 1811, Orgullo y Prejuicio en 1813, y sus últimas dos novelas fueron publicadas póstumamente después de su muerte en 1817 a los cuarenta y uno años.
La reputación que tiene ahora, como una de las novelistas más grandes en la lengua inglesa, se construyó lentamente después de su muerte y se aceleró dramáticamente en los finales del siglo diecinueve y del siglo veinte. Fue una de las primeras novelistas principales en desarrollar el discurso indirecto libre, la técnica de reportar los pensamientos de un personaje en la tercera persona mientras se mantiene la voz y perspectiva del personaje, que es parte de por qué su ironía es tan difícil de fijar: a menudo no estás seguro de si estás leyendo la opinión del narrador o el auto-reporte del personaje. Ese logro técnico, casi invisible para el lector casual, ha influido en cada novelista que vino después de ella.