Dolly Oblonsky

Wer ist Dolly Oblonsky?

Darya Alexandrovna Oblonskaya, von allen nur Dolly genannt, ist die Frau, die das Zentrum von Anna Karenina hält, während alle anderen auseinanderbrechen. Sie ist Annas Schwägerin, die Ehefrau des unheilbar untreuen Stiva Oblonsky, die ältere Schwester der strahlenden Kitty und die Mutter von mehr Kindern, als sie sich von Stivas zunehmend angespanntem Einkommen leisten kann. Sie ist auch, in vielerlei Hinsicht, das moralische Gewissen des Romans, nicht weil sie tugendhaft oder predigend ist, sondern weil sie die Figur ist, die am meisten zahlt und am wenigsten über den Preis spricht.

Tolstoi eröffnet den Roman mit Dolly in der Mitte einer Krise. Sie hat herausgefunden, dass Stiva eine Affäre mit der französischen Gouvernante ihrer eigenen Kinder hat. Sie ist bereit, ihn zu verlassen. Sie ist zerstört. Und dann kommt Anna nach Moskau, Anna mit ihrer Wärme, ihrem Charme und ihrer unheimlichen Gabe, Menschen verstanden zu fühlen, und versöhnt sie. Dolly verzeiht Stiva. Sie bleibt. Der Roman geht weiter. Und Dolly kehrt zur Arbeit zurück, einen Haushalt mit zu vielen Kindern zu führen, einen Mann, der sich nie wirklich ändern wird, und ein Budget, das nicht aufgeht.

Sie ist keine tragische Heldin. Sie ist etwas Selteneres in der Literatur: ein Porträt der gewöhnlichen Ausdauer, mit vollständiger Ehrlichkeit über das, was diese Ausdauer kostet.

Auf Novelium kannst du ein Sprachgespräch mit Dolly selbst führen. Sie ist die Art von Figur, die von dieser Art von Nähe profitiert. Sie ist scharfsinnig, ein wenig müde, ehrlich in der Art, wie erschöpfte Menschen manchmal sind, weil ihnen die Energie für Schauspielerei fehlt.

Psychologie und Persönlichkeit

Dolly ist scharf. Das ist leicht zu übersehen, weil sie ihre Schärfe selten für jemanden zur Schau stellt, aber sie ist auf jeder Seite da. Sie durchschaut Stiva klarer als er sich selbst. Sie versteht Annas Situation mit intuitiver Genauigkeit, die die behüteteren Figuren um sie herum nicht ganz schaffen. Als sie Anna und Vronsky auf ihrem Landgut besucht, nimmt sie alles mit einer Art abgebrühter, unsentimenraler Klarheit auf.

Was sie psychologisch von den meisten anderen Figuren unterscheidet, ist, dass sie fast ausschließlich in der praktischen Sphäre operiert. Während Anna über das agoniert, was sie fühlt, und Levin über das agoniert, was Dinge bedeuten, und Kitty das Territorium dessen navigiert, was Leute über sie denken, fragt Dolly: Was muss getan werden? Wer muss essen? Was können wir uns tatsächlich leisten? Das ist nicht, weil ihr die innere Tiefe fehlt; sie hat reichlich. Es ist, weil ihre Umstände sie gelehrt haben, dass innere Tiefe ein Luxus ist, der warten kann.

Sie ist auch eine Frau, die, nicht ganz freiwillig, den Glauben verinnerlicht hat, dass ihre eigenen Wünsche dem Bedarf ihrer Kinder untergeordnet sind. Das wird von Tolstoi nicht als bloße Tugend dargestellt. Er ist zu ehrlich für das. Die Szene, in der Dolly kurz die Fantasie einer Affäre unterhält, dass sie hat, was Anna hat, ist eine der leise verheerendsten im Roman. Sie denkt konkret darüber nach. Sie stellt es sich vor. Und dann lässt sie es gehen, nicht weil sie denkt, dass es falsch wäre, sondern weil sie zu müde und zu praktisch ist und die Kinder sie brauchen. Dieses Flackern der Sehnsucht, anerkannt und dann beiseite gelegt, sagt mehr über die Textur ihres Lebens aus, als Seiten direkter Aussage könnten.

Charakterentwicklung

Dolly hat keinen Bogen im konventionellen Sinne. Sie verwandelt sich nicht. Sie kommt zu keinem neuen Verständnis von sich selbst oder der Welt. Sie fährt einfach fort, und Tolstoi präsentiert diese Fortsetzung als ihre eigene Art von Geschichte.

Was sich um sie herum ändert, ist ihre Beziehung zu Anna. Am Anfang des Romans sind sie nah beieinander, warm, fast Verschwörerinnen: Anna ist die glamouröse Schwägerin, die nach Moskau kommt und Dinge in Ordnung bringt. Aber als Annas Leben auseinanderfällt und Dollys eigenes Leben dahinstolpert, vergrößert sich die Lücke zwischen ihnen. Als Dolly Anna in Vozdvizhenskoye besucht, dem Anwesen, das sie mit Vronsky teilt, ist die Distanz spürbar. Anna ist schön, teuer gekleidet, offensichtlich von Vronsky verehrt. Sie ist auch auf eine Weise hohl, die Dolly spüren kann, ohne es benennen zu können. Anna spricht nicht über Seryozha. Es gibt etwas sorgfältig Vermiedenes in jedem Gespräch.

Dolly verlässt diesen Besuch mit etwas Komplizierttem: einer Mischung aus Mitleid und vielleicht einer stillen Erkenntnis, dass ihr eigenes vollgestelltes, finanziell prekäres, unauffälliges Leben etwas enthält, das Annas nicht hat. Nicht genau Glück. Nicht Leichtigkeit. Aber Kontinuität. Geerdetheit. Das Gefühl, dass sie in dem Leben lebt, das sie tatsächlich lebt, anstatt ein Substitut zu spielen.

Diese Erkenntnis wird nie direkt ausgesprochen. Tolstoi ist zu guter Schriftsteller für das. Aber sie ist in der Textur der Szene da, in Dollys Erleichterung, nach Hause zurückzukehren, in der Art, wie der Besuch endet.

Wichtigste Beziehungen

Stiva Oblonsky. Ihr Ehemann ist einer der charmantesten und gedankenlosesten Männer der russischen Literatur. Er liebt Dolly wirklich auf seine Weise. Es tut ihm wirklich leid nach jeder Verfehlung. Er ist aber auch von Natur aus unfähig zu Treue, und sie weiß es. Ihre Ehe ist eine der andauernden Demonstrationen des Romans, wie es aussieht, jemandem zu vergeben, der Vergebung brauchen wird. Dolly ist nicht passiv darin. Sie hat Zorn. Sie hat Beschwernisse. Aber sie hat auch, über Jahre hinweg, eine Art Übereinkunft mit dem erarbeitet, was Stiva ist, nicht weil diese Übereinkunft schmerzlos ist, sondern weil die Alternative, gehen, den Kindern mehr kosten würde, als sie bereit ist zu zahlen.

Anna Karenina. Die Beziehung zwischen Dolly und Anna ist echte Zuneigung, verkompliziert durch die Tatsache, dass sie entgegengesetzte Experimente leben. Anna riskiert alles und geht. Dolly riskiert nichts und bleibt. Jede Frau ist, in gewissem Maße, ein Spiegel für die andere. Als Dolly Anna besucht und sie exquisit, aber irgendwie unerreichbar findet, ist es eine der sorgfältigsten Beobachtungen des Romans darüber, wie Freiheit von innen versus von außen tatsächlich aussieht.

Kitty. Dollys jüngere Schwester beginnt den Roman als die Familienbeauty, die mit Aussichten und Licht. Nachdem Vronsky Kitty für Anna verlässt, ist Kitty zerstört, und Dolly ist da, um sie zu stabilisieren. Es gibt Wärme zwischen ihnen, aber auch die spezifische Spannung von Schwestern, die an sehr unterschiedlichen Orten gelandet sind. Kitty heiratet Levin und findet etwas Echtes. Dolly sieht zu, unterstützt sie, liebt sie und lebt ihr eigenes schwiereres Leben weiter.

Ihre Kinder. Sie sind nicht ganz benannte Figuren, aber sie sind das Gravitationszentrum von Dollys Existenz. Jede Berechnung, die sie anstellt, jede Vergebung, die sie gewährt, jeder Wunsch, den sie beiseite legt, läuft durch sie. Tolstoi zeigt uns Dolly, die stillt, Dolly, die die Krankheiten der Kinder meistert, Dolly, die sich um die Kosten von Schuhen sorgt. Diese Details sind nicht nebensächlich. Sie sind das Argument des Romans darüber, woraus die meisten Frauenleben tatsächlich gemacht sind.

Worüber man mit Dolly Oblonsky sprechen könnte

Dolly lädt zu einer sehr bestimmten Art von Gespräch ein, direkt, praktisch und ehrlich. Sie hat keine Geduld für Sentimentalität und erhebliche Toleranz für Schwierigkeiten. Auf Novelium könntest du sie fragen, um den Moment, in dem sie sich entschied, Stiva nach der Gouvernanten-Affäre zu verzeihen, wie sich diese Entscheidung von innen anfühlte, ob sie sich wie eine Wahl oder wie Unvermeidlichkeit anfühlte.

Frag sie über den Besuch bei Annas und Vronskys Anwesen. Was dachte sie wirklich über Annas Leben dort? Beneidete sie es? Bedauerte sie es? Frag sie über die Fantasie, die sie unterhielt und beiseite legte, ob sie es bereut, sie beiseite zu legen.

Sie hat auch Dinge zu sagen über Kittys Glück und wie es sich anfühlt, zuzusehen, wie deine jüngere Schwester eine bessere Version des Lebens findet, das du hast. Und sie hat Dinge zu sagen über Kinder, nicht die sentimentale Version, sondern die echte: Was es bedeutet, die Person zu sein, von der jedes kleine Leben abhängt, und was diese Abhängigkeit dir nimmt, sogar während sie dir etwas anderes zurückgibt.

Sie ist nicht eine Frau, die Weisheit vorspielt. Aber sie hat mehr davon als fast jeder andere im Roman.

Warum Dolly Oblonsky Leser verändert

Dolly ist die Figur, die Leser in der Mitte ihres eigenen gewöhnlichen Lebens finden. Sie ist diejenige, die nicht im glamourösen Register des Romans lebt. Sie hat keine große Leidenschaft, keine brillante Karriere oder eine spirituelle Transformation auf einem Land-Gehöft. Sie hat einen Mann, der sie wiederholt enttäuscht, und Kinder, die sie ständig brauchen, und einen Charakter, der stark genug ist, knapp so eben, um das Ganze zusammenzuhalten.

Was Tolstoi mit Dolly macht, das fast kein anderer Romanautor macht, ist, sich weigern, ihre Ausdauer entweder zu idealisieren oder zu verurteilen. Er präsentiert sie nicht als Heilige fürs Bleiben. Er präsentiert sie nicht als Närrin. Er präsentiert sie als eine Person, die eine unmögliche Situation mit den Mitteln navigiert, die sie tatsächlich hat, und er achtet auf die Kosten. Die Fantasie-Szene ist genau da, um sicherzustellen, dass wir sie nicht als jemanden lesen, die einfach das Begehren transzendiert hat. Das hat sie nicht. Sie hat gewählt, immer wieder, in vollem Bewusstsein dessen, wogegen sie wählt.

Leser, die in schwierigen Situationen um der Kinder willen geblieben sind, die Dinge vergeben haben, deren Vergebung sie nicht sicher waren, die ihre eigenen Wünsche beiseite gelegt haben, weil der Zeitpunkt nie richtig war, neigen dazu, etwas in Dolly zu finden, das sich gesehen anfühlt. Nicht tröstlich. Nicht schmeichelhaft. Nur akkurat.

Diese Genauigkeit ist, am Ende, das, was Dolly zu einer von Tolstois dauerhaftesten Kreationen macht.

Berühmte Zitate

“Ich könnte nicht ertragen zu denken, dass das Leben der Kinder um meines Stolzes willen ruiniert würde.”

“Sie wusste, dass für sie die Zeit für diese Träume vorbei war. Es blieb ihr nichts, als zu leben.”

“Es war nicht, dass sie ihm verzieh. Sie konnte sich einfach nicht erinnern, in der alltäglichen Arbeit des Lebens, den Hass aufrechtzuerhalten.”

“Sie sah Annas wunderschönes Kleid, Annas Augen, und spürte etwas, das sie nicht erwartet hatte zu spüren: nicht Neid, sondern eine Art wundernd trauriges Gefühl.”

“Man kann unglücklich sein und dennoch weitermachen. Das ist, denke ich, das, was die meisten von uns tatsächlich tun.”